ࡱ> M Dbjbj==.WWxtllll v      4mwXT T T T T T T T vvvvvvv$x zrwT T T T T wsT T 'wsssT ^T T vsT vs0svvT H m r  8lvv=w0mwvW{sW{vs070AB0= 5A?C1;8:0AK V;V< 6=5 K;K< 8=8AB@V=V 2003 6K;K 10 0B0@40K, ! 14 19@KK<5= 15:VBV;35= !! "&/+ ! "# +  ( 1. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@4V @C 6=5 6<KAK= 9K<40ABK@C 1. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@  K;K< :0=4840BK =5<5A5 4>:B>@K K;K<8 4@565AV= 0;C HV= AK=K;0BK= K;K<8 6<KAB0@4K 0@0C 6=V=453V :55AB5@ 6>0@K 1V;V:BV K;K<8 6=5 K;K<8-?5403>38:0;K :04@;0@4K 0BB5AB0BB0C 695AV=V =53V73V 1CK=K 1>;K? B01K;04K. 2. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@4V 070AB0= 5A?C1;8:0AK V;V< 6=5 K;K< <8=8AB@;V3V=V V;V< 6T=5 SK;K< A0;0AK=40SK \040S0;0C 6T=5 0BB5AB0BB0C :><8B5BV (140= @V  ><8B5B) B8VABV K;K< A0;0AK=40K 65BVABV:B5@V<5= :5V=5= B0=K<0;, A@0;K? >BK@0= <0<0=4K 1>9K=H0 4>:B>@0=BC@0AK (0A?8@0=BC@0AK), :0D54@0AK (1;V<V, ;01>@0B>@8OAK) 10@ 6=5 K;K<8 A5<8=0@ 6<KA VAB59BV= @5A?C1;8:0=K V@V K;K<8 >@B0;KB0@K=40, K;K<8 9K<40@K=40 6=5 6>0@K >C >@K=40@K=40 (140= @V  9K<40@) 0B0;0= 9K<40@4K BV=VHV =53V7V=45 @04K. BV=VH E0BB0 >AK 9K<40 48AA5@B0F8O;K :55A @C 065BBV;V3V <5= >=K 6<KA VAB5CV=V >@K=4K;KK=K =53V745<5AV :@A5BV;CV, A>=409-0 :55A 6<KAK=0 065BBV 60409<5= 0<B0<0AK7 5BV;5BV=4V3V=5, 48AA5@B0F8O;0@4K 0@0;CK <5= >@0;CK=0 065BBV 0@060B 1;V=5BV=4V3V=5 :5?V;4V: 15@V;CV :5@5:. BV=VH E0BB0 48AA5@B0F8O;K :55A <H5;5@V BC@0;K <;V<5BB5@ 6=5 K;K< A0;0;0@K :@A5BV;V?, 48AA5@B0F8O;0@ >@0C0 @A0B 5BV;35= <0<0=4KB0@ BV7V<V >A0 15@V;54V. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@ 745@V=V K7<5BV= 10K;09BK= 6=5 9;5ABV@5BV=, @ K;K<8 <0<0=4K 1>9K=H0 070AB0= 5A?C1;8:0AK=K V;V< 6=5 K;K< 8=8AB@V=V 2001 6K;K 16 =0C@K740K ! 174 19@KK<5= 15:VBV;35= K;K<8 K7<5B:5@;5@ <0<0=4KB0@K=K =><5=:;0BC@0AK=0 5=3V7V;5BV= 735@BC;5@4V 6=5 10A0 60409;0@4K 5A:5@V? :55AB5@ 65;VAV= 09B0 0@0? >BK@0BK= ><8B5B 10AHK;KK<5= 6<KA VAB594V. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@ 48AA5@B0F8O;0@4K A0@0?B0;CK=K A0?0AK <5= 4V;4V3V=5, 01K;40=0= H5HV<45@4V =53V74V;V3V=5 60C0? 15@54V 6=5 48AA5@B0F8O;0@4K K;K<8 4@565;5@ 15@C 5@565;5@V<5= (140= @V  @565;5@) 15;3V;5=35= ;H5<45@V=5 A9:5ABV3V= 0=KB0C :57V=45 B0;0?HK;4KBK 6>0@K 45359V= 0<B0<0AK7 5BC35 <V=45BBV. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@ 745@V 6<KA VAB59BV= 9K<40@4K 10AHK;0@K=0 5A5? 15@54V, A>; 9K<40@4K <@V <5= 1;0=:V;5@V= ?0940;0=04K. 9K< 10AHK;0@K :55A 6<KAK=0 065BBV 60409;0@4K 0<B0<0AK7 5BC35 60C0?BK. 55A <6V;VAV= B:V75BV= 1;<5, >@3B5E=8:0 1;C35, V745=CHV;5@4V ><8B5B:5 6V15@V;5BV= 0BB5AB0F8O;K VAB5@V= @5AV<45C35, :55ABV 10A0 0;040K <H5;5@V=V VAA0?0@K=0 109;0=KABK HKK=40@4K B;5C :55A @K;0= 9K<40@0 6:B5;54V. B0;0= HKK=40@4K V745=CHV;5@4V 7 5A51V=5= =4V@C35 6>; 15@V;<594V. 8AA5@B0F8O;K :55A <H5;5@V 7 <V=45BB5@V= 5@V:BV B@45 B;5<0KAK7 >@K=4094K. 8AA5@B0F8O;K :55AB5@4V @C0 K;K<8 6@BHK;KBK 15;A5=4V 0BKACK <0A0BK=40 >;0@4K 0HC, >=40K <0<0=4KB0@ 6=5 @0<K 6=V=453V <A5;5;5@ D0:C;LB5BB5@4V, 6>0@K >C >@K=40@K=K, K;K<8-75@BB5C 8=AB8BCBB0@K=K, 9K<40@4K K;K<8 (K;K<8-B5E=8:0;K) :55AB5@V=V <6V;VAB5@V=45 B0;K;0=CK :5@5:. 8AA5@B0F8O;K :55A @0<K=0 AK=K;0= :0=4840BC@0;0@ 1>9K=H0 K;K<8 :55ABV 40CKA 15@CV= B:V7C :5@5:. V@V::5= 48AA5@B0F8O;K :55ABV @0<K 1>9K=H0 40CKA 15@C K7<5B:5@;5@V 48AA5@B0F8O;K :55A @0<K=0 :0=4840BB0@ 1>;K? B01K;0BK= 9K<40@40 B:V7V;54V. 9K< (1070;K 9K<) 10AHKAK @K;0BK= 48AA5@B0F8O;K :55A @0<K=0 A09;0=0= :0=4840BB0@4K 68=0;KAK= B:V754V, 60AK@K= 40CKA 15@C35 0BKA04K, >=40 69 :?HV;V:, 1V@0 48AA5@B0F8O;K :55ABV BV7V<4V: @0<K=K 60@BKAK=0= :5< 5<5A 40CKA?5= 48AA5@B0F8O;K :55ABV B@00AK <5= B@00AK=K >@K=10A0@K A09;0=04K. 55A B@00AK 1>;K? :55A @K;K? >BK@0= 9K< HB0BK=40 6<KA VAB59BV=, 15;A5=4V K;K<8 K7<5B 0B0@CHK, :55A ?@>D8;V 1>9K=H0 (02B>@5D5@0BK 1>9K=H0) <0<0=  K;K< 4>:B>@K A09;0=04K. 55ABV 0;K< E0BHKAK 1>;K? :55A @K;K? >BK@0= 9K< HB0BK=40 6<KA VAB59BV=, :55A ?@>D8;V 1>9K=H0 (02B>@5D5@0BK 1>9K=H0) <0<0= A09;0=04K. K;K<8 (K;K<8-B5E=8:0;K) :55A <6V;VAV=V E0BB0<0AK <5= 48AA5@B0F8O;K :55A B@00AK <5= B@00 >@K=10A0@K=K :0=4840BC@0;0@K 1>9K=H0 60AK@K= 40CKA 15@C =B865;5@V 48AA5@B0F8O;K :55A 0HC 6=V=453V BV=VH E0BBK <V=45BBV >AK<H0AK 1>;K? B01K;04K. 55AB5@4V B@00;0@K=, B@00 >@K=10A0@;0@K= 0CKABK@C4K, >;0@4K @0<K=0 10A0 VHV=0@0 735@BC;5@ 5=3V7C4V :55AB5@ @K;0= 9K<40@4K BV=VH E0BK=K =53V7V=45 ><8B5B 6@3V754V. BV=VH E0BB0 AK=K;0= 10@;K 735@BC;5@ 0B0? :@A5BV;54V 6=5 >;0@4K 065BBV3V =53V745;54V. BV=VH E0B0 K;K<8 (K;K<8-B5E=8:0;K) :55A <6V;VAV=V E0BB0<0AK 6=5 48AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV=453V 60040= A09;0=0= 48AA5@B0F8O;K :55A B@00AK=K 6=5 (=5<5A5) B@00 >@K=10A0@K=K :0=4840BC@0;0@K 1>9K=H0 60AK@K= 40CKA 15@C =B865;5@V, 60040= 5=3V7V;5BV= <0<0=40@ BC@0;K <;V<5BB5@ >A0 5=3V7V;54V. 0<0=4KB0@ BV7V<V= 735@BC 6=5 :55A @0<K=0 5;5C;V 735@BC;5@ 5=3V7C :55ABV 15;3V;5=35= B@BV??5= 09B0 15:VBC 6>;K<5= 60A0;04K. 3. K;K< 4>:B>@K K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0C 6=V=453V 48AA5@B0F8O;K :55ABV @0<K=0 B5: K;K< 4>:B>@;0@K 5=3V7V;54V, 0;K< E0BHK 5@5:H5 60409;0@40 K;K< :0=4840BK 1>;CK <<:V=, >=40 >; K;K< 4>:B>@K K;K<8 4@565AV= 0;C HV= AK=K;0= 48AA5@B0F8O;0@4K >@0C :57V=453V 40CKA 15@C;5@35 0BKA?094K. K;K< 4>:B>@K K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0C 6=V=453V :55AB5@ A>=409-0, K;K< :0=4840BK K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0C4K 40 B:V754V. K;K< :0=4840BK K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0C 6=V=453V 48AA5@B0F8O;K :55ABV @0<K=0 K;K< 4>:B>@;0@K <5= :0=4840BB0@K :V@54V, 1; @5BB5 K;K< 4>:B>@;0@K=K 60;?K A0=K :55A @0<K=K 60@BKAK=0= :5< 1>;<0C0 B8VABV. 4. 5<;5:5BBV: ;3V453V K;K< 4>:B>@K 48?;><K 10@ 10A0 <5<;5:5BB5@4V 070<0BB0@K=KZ 5Z :1V H5CV :55A @0<K=0 09B0 0BB5AB0BB0CAK7 5=3V7V;5 0;04K. =409 6040940 <6V;VAB5@45 B0@0BK;CK H5:B5C;V <;V<5BB5@V 6> 48AA5@B0F8O;K 6<KAB0@ 0@0;04K. 5. ><8B5B :55A:5 45BB5 1V@=5H5, 1V@0 5 :? 4535=45 15A <0<0=4K 1>9K=H0 48AA5@B0F8O >@0BC0 K 15@5 0;04K. 6. 55A @0<K <K=0=409 B0;0?B0@0 A09 1>;CK 065B: 1) :55A <H5;5@V=V A0=K >= 5:V45= :5<, 68K@<0 0;BK40= 0@BK 1>;<0C0 B8VA; 2) :55A @0<K=0 60710H0 :5;VAV<V<5= 02B>@5D5@0BB0@K, 515:B5@V 1>9K=H0 (:55ABV @ <0<0=4KK 1>9K=H0 HB5= :? 5<5A) 6=5 H5:B5A <0<0=4KB0@ 1>9K=H0 (:55ABV @ <0<0=4KK 1>9K=H0 HB5= :? 5<5A) <0<0=40@ 5=3V7V;54V. 15:B5@V 1>9K=H0 <0<0=4KK 6=V=45 ><8B5B AK=0= 0@=0C;K K;K<8 10AK;K<40@40 60@8O;0=0= 5 :5< 4535=45 5 K;K<8 5153V 10@ K;K< 4>:B>@;0@K 5=3V7V;54V. (5:B5A, O=8 K;K<8 <07<=K 60K=0= :55A <0<0=4KK=0 60K= <0<0=4KB0@ >AK <0<0=4KBK B;60BK<5= 0=KB0;04K; 3) K;K< 4>:B>@K K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0;0BK= :55ABV @0<K=40 B8VABV K;K< A0;0AK=K :55AB53V @ <0<0=4KK 1>9K=H0 :5< 4535=45 15A K;K< 4>:B>@K, >=K VHV=45 5 :5<V H5CV  02B>@5D5@0BK 1>9K=H0 1>;CK 065B; 4) K;K< :0=4840BK K;K<8 4@565AV= 0;C HV= 48AA5@B0F8O;0@ >@0;0BK= :55ABV @0<K=40 B8VABV K;K< A0;0AK=K :55AB53V @ <0<0=4KK 1>9K=H0 :5< 4535=45 15A <0<0=, >=K VHV=45 :5< 4535=45 H K;K< 4>:B>@K, >;0@4K 5 :5<V 5:5CV  02B>@5D5@0BK 1>9K=H0 1>;CK 065B; 5) ><8B5B K7<5B:5@;5@V, ><8B5B "@0;0AK <5= A0@0?B0C :55AV=V <H5;5@V :55A:5 <H5 1>;0 0;<094K; 6) @ <0<0= B5: 1V@ :55ABV <H5AV 1>;0 0;04K 6=5 1V@ K;K< A0;0AK 1>9K=H0 B5: 1V@ <0<0=4K 0BK=0= :V;5BBV: 5B5 0;04K, 1; @5BB5 K;K< 4>:B>@K K;K<8 4@565AV 5:V <0<0=4K 1>9K=H0 15@V;35= :55A <H5AV=5 48AA5@B0F8O;K :55AB5 02B>@5D5@0BK 1>9K=H0 A>; <0<0=4KB0@ 0BK=0= :V;5BBV: 5BC35 @A0B 15@V;54V. 7) :55A @0<K=0 10A0 9K<40@40=, 1V@0 :55ABV @ <0<0=4KK 1>9K=H0 60@BKAK=0= 0A?09BK= <;H5@45 <0<0=40@ 5=3V7V;CV <<:V=. 7. K;K< <5= B5E=8:0 40<CK=K 10AK< 10KBB0@K 1>9K=H0 6>0@K 1V;V:BV K;K<8 6=5 K;K<8-?5403>38:0;K :04@;0@4K 409K=40C 6=5 0BB5AB0BB0C HV= A@0=KA BCK7K? >BK@0= <0<0=4KB0@ 1>9K=H0 15;A5=4V K;K<8 75@BB5C 6@3V7V? 60B0= 1V@=5H5 9K<40@4K 0;K<40@K=K 0BKACK<5= 1V@V::5= 48AA5@B0F8O;K :55AB5@ @K;CK <<:V=. V@V::5= 48AA5@B0F8O;K :55A @CHK 9K<40@ >@B0 60C0?:5@HV;V: 6=5 >=K 6<KA VAB5CV= 0<B0<0AK7 5BC 60409;0@K, A>=K VHV=45 0@6K 6=V=453V :5;VAV<35 >; >O4K, 745@V=V 0BK=0= ><8B5B:5 BV=VH 60A09BK= 1070;K 9K<4K 15;3V;594V. V@V::5= 48AA5@B0F8O;K :55A >AK 9K<40@40 6<KA VAB594V 45? A0=0;04K, 1; @5BB5 1070;K 9K< 1V@V=HV 0B0;04K. 070;K 9K<=K 10AHKAK 1V@V::5= :55ABV 6<KAK=0 60C0?BK 6=5 >0= :55A 10AHK;0@K 10K=KHBK 1>;04K. ><8B5B:5 6V15@V;5BV= 0BB5AB0F8O;K VAB5@4V 60BB0@K=0 1070;K 9K<=K <@V >9K;04K. 070;K 9K<=K 10AHKAK :55A 6<KAK=K 9;5ABV@CHVAV K7<5BV= 0B0@04K 6=5 6K;K=0 :5< 4535=45 1V@ @5B 1V@V::5= 48AA5@B0F8O;K :55A:5 0BKACHK 9K<40@4K 10AHK;0@K<5= >=K 6<KAK BC@0;K <6V;VA B:V7V? B@04K. V@V::5= :55A @0<K=40 :55A @K;0= 1070;K 9K<40 K7<5B VAB59BV=, :55ABV @ A0;0AK=K @ <0<0=4KK 1>9K=H0 (02B>@5D5@0BK 1>9K=H0 1V@ =5<5A5 >40= 40 :?) K;K< 4>:B>@;0@K 1>;C0 B8VA. 55A @0<K >AK @565=V B0;0?B0@K= 0=00BB0=4K@0BK= 1>;CK :5@5:. 8. @565;5@4V 18-B0@<0K=40 :745;35= 60409;0@40 1V@ 6>;K 48AA5@B0F8O >@0C B:V7C HV= ><8B5B :5;VAV<V<5= :55A @0<K=0 B8VABV K;K< A0;0AK=K :55AB5 6> <0<0=4KK=0= 02B>@5D5@0BK 1>9K=H0 K;K< 4>:B>@;0@K=K 065BBV A0=K: 4>:B>@;K 48AA5@B0F8O HV= H5C 6=5 :0=4840BBK HV= 5:5CV 5=3V7V;CV :5@5:. ; @5BB5 1V@ 6>;K >@0C0 5=3V7V;5BV= :55A <H5;5@V=V A0=K >=K @0<K=40 10= 459V= 10@ B8VABV K;K< A0;0AK=K H5:B5A <0<0=4KB0@K 1>9K=H0 K;K< 4>:B>@;0@K=K 5A51V=5= 0709BK;CK <<:V=. =3V7V;5BV= K;K< 4>:B>@;0@K @5A<8 >??>=5=B 1>;0 0;<094K. 55A B@00AK 0;4K= 0;0 ><8B5B:5 :55A @0<K=0 >AK<H0 <H5;5@ 5=3V7C BC@0;K, 065BBV <;V<5BB5@4V >A0 15@5 >BK@K?, BV=VH E0B 6V15@54V. "8VABV ><8B5B H5HV<V= 0;0==0= :59V= B>;KBK@K;0= @0<40K :55A 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;40C4K 67535 0AK@04K 6=5 >@0C4K B:V754V. V@ 6>;K 4>:B>@;K 48AA5@B0F8O >@0C B5: 4>:B>@;K 48AA5@B0F8O;0@4K 01K;40C KK 10@ :55AB5@45 0=0 B:V7V;54V. 9. 8AA5@B0F8O;K :55A 60@8O;K;K 6040940 6<KA VAB594V. =K <6V;VAV BC@0;K >; @K;0= 9K<=K 6K<K <5= K;K<8 6@BHK;K :5V=5= ;0B0=4K@K;04K. 55A 7V=V 1:V; K7<5BV<5= V745=CHV=V 409K=400= 48AA5@B0F8OAK= >@0CK=0 10@K=H0 >;09;K 60409 BCK7CK :5@5:. 745=CHV35 7 48AA5@B0F8OAK=K >@0;CK=0 0BKABK :55AB53V 10@;K <0B5@80;40@<5= B0=KAC0, 48AA5@B0F8OAK=K >@0;CK= 9K<40ABK@C0 109;0=KABK 10@;K <A5;5;5@ 1>9K=H0 :55A 10AHK;0@K=K 1V;V:BV :<53V= 0;C0 <<:V=4V: 15@V;CV B8VA. 55A B8VABV 9K<40@40= 48AA5@B0F8O=K B>;K, 60=-60BK @V 4V; 0@0;CK <5= =53V745;35= H5HV< HK0@K;CK HV= 065BBV <0B5@80;40@4K A@0C0 K;K. 10. 8AA5@B0F8O;K :55ABV 1V@ <6V;VAV=45 1V@ 0=0 48AA5@B0F8O >@0;CK =5<5A5 1V@ >AK<H0 >@KBK=4K (6K<4K ?V:V@) 409K=40;CK <<:V=. V@ := VHV=45 1V@ 4>:B>@;K =5<5A5 5:V :0=4840BBK 48AA5@B0F8O >@0;04K. 55A 1V@ 0940 1V@ 4>:B>@;K 6=5 5:V :0=4840BBK 48AA5@B0F8O, A>=K<5= 0B0@ 1V@ >AK<H0 >@KBK=4K (6K<4K ?V:V@) 409K=40C0 K;K. 11. 8AA5@B0F8O;0@4K >@0;C <5@7V<V= 15;3V;535=45 V745=CHV;5@4V 48AA5@B0F8OAK= >@0C0 01K;40C BC@0;K BV=VHV=V BAC :5753V A0B0;CK 065B. 575:B5= BKA >@0C KK= 48AA5@B0F8OAK= 0A?8@0=BC@040 >C <5@7V<V 0OB0;0=0 459V= >@0C0 AK=0= 0A?8@0=BB0@ ?0940;0=04K. 12. 55A 10AHK;0@K :55A 6<KAK BC@0;K 7 9K<K <5= ><8B5B 0;4K=40 5A5? 15@54V. 55A :=BV715;V: 6K; 0OB0;0= A>, 1V@ 09 <5@7V< VHV=45 0B0@0= 6<KAK BC@0;K ><8B5B 15;3V;535= ;3V45 ><8B5B:5 5A5? 15@54V. 13. 35@ :55A <H5AV 5A5?BV 6K; VHV=45 <6V;VAB5@4V 60@BKAK=0 6=5 >40= 40 :1V=5 0BKA?00= 1>;A0, >=40 >; B8VABV 48AA5@B0F8O;K :55A @0<K=0= HK0@K;04K. 14. 55ABV >AK @565=V =5<5A5 K;K<8 4@565;5@ 15@C 5@565;5@V=V B0;0?B0@K= 17CK ><8B5BBVZ B8VABV H5HV< 01K;40CK=0, :55A 10AHK;KK <5= <H5;5@V= 0CKABK@CK=0, :55A K7<5BV= >=K :V;5BBV: <5@7V<V=5= 5@B5 B>B0BCK=0 =5<5A5 4>0@CK=0 =53V7 1>;K? B01K;04K. 2. 8AA5@B0F8O=K 48AA5@B0F8O;K :55AB5 0;4K= 0;0 0@0;CK 15. 55A @565;5@4V 10-B0@<0K=K B0;0?B0@K=0 A9:5A @5AV<45;35=, 15;3V;5=35= BV715 1>9K=H0 60BB0@K B35; 48AA5@B0F8O=K 0;4K= 0;0 0@0C0 01K;4094K 6=5 :55ABV E0BB0<0;K H5HV<V<5= 48AA5@B0F8O ?@>D8;V 1>9K=H0 <0<0=  :55A <H5;5@V=5= (5 :5<V H 040<=0=) @K;0= :><8AA8O0 48AA5@B0F8O<5= 6=5 K;K<8 65B5:HVAV=V (:55AHV=V) ?V:V@V<5= B0=KAC4K 6=5 :55A:5 48AA5@B0F8O >@0BC KK 15@V;35= <0<0=4KB0@ <5= K;K< A0;0AK=0 A9:5ABV3V, 02B>@ 60@8O;00= 515:B5@V=45 48AA5@B0F8O <0B5@80;40@K=K 10O=40;CK=K B>;KBKK (@565;5@4V 11-B0@<0K=0 A9:5A) BC@0;K :55A:5 >@KBK=4K 15@C4V, A>=409-0 0@0;0BK= 48AA5@B0F8O 1>9K=H0 65B5:HV 9K<, @5A<8 >??>=5=BB5@ B009K=40C, 0; 065B 60409;0@40 :55A @0<K=0 >AK<H0 <H5;5@ 5=3V7C BC@0;K AK=KA 60A0C4K B0?AK@04K. !>=K<5= 1V@35 :><8AA8O K;K<8 65B5:HV B009K=40C4K, K;K<8 :55AHV 0BKABK@C4K, 48AA5@B0F8O=K <0<0=4KB0@4K 109;0=KAK<5= AK=K;CK=K, H5:B5C 3@8DB5@V= >N4K =53V74V;V3V=5 :V; 0C40@CK 065B. 8AA5@B0F8O=K <0<0=4KB0@4K 109;0=KAK<5= AK=C0 @ <0<0=4K 1>9K=H0 B8VABV K;K<8 65BVABV3V=V 1>;CK =53V7 1>;04K. >:B>@;K 48AA5@B0F8O=K 0@0C ABV=45 :><8AA8O V745=CHV=V :0=4840BBK 48AA5@B0F8OAK=K <0B5@80;40@K <5= >@KBK=4K;0@K= 0=409 4@56545 ?0940;0=0=K= 0=KB0C0 B8VA. 745=CHV=V :0=4840BBK 48AA5@B0F8O40 >@0C0 AK=0= 0840;0@K <5= =B865;5@V= 4>:B>@;K 48AA5@B0F8O40 09B040= >@0C0 AK=CK=0 1>;<094K. 35@ 48AA5@B0F8O :55A @K;0= 9K<40 >@K=40;<00= 1>;A0, >; 48AA5@B0F8O=K >AK 6<KABK ?@>D8;V=5 A09 :5;5BV= :0D54@0=K (1;V<=V, ;01>@0B>@8O=K, K;K<8 A5<8=0@4K) >AK<H0 B0;K;0CK=0 6V15@54V. 8AA5@B0F8O;0@4K :55AB5 0;4K= 0;0 0@0;C <5@7V<V V745=CHV 60BB0@K= B0?AK@0= :==5= 10AB0? :0=4840BBK 48AA5@B0F8O HV= 5:V 0940=, 0; 4>:B>@;K 48AA5@B0F8O HV= H 0940= 0A?0CK 065B. 16. 55A :><8AA8O >@KBK=4KAK=K =53V7V=45 7V=V <6V;VAV=45 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;4094K 6=5 @5A<8 >??>=5=BB5@ <5= 65B5:HV 9K<4K B009K=4094K, >@0C :=V=, 02B>@5D5@0B B0@0B0BK= >AK<H0 BV7V<4V 15;3V;594V, 02B>@5D5@0BBK >;60710 KK=40 10AK;CK=0 @A0B 15@54V =5<5A5 065B 60409;0@40 (1V@ 6>;K >@0C) :55A @0<K=0 15;3V;5=35= B@BV??5= >AK<H0 <H5;5@ 5=3V7C BC@0;K H5HV< 01K;4094K. 55A @5A<8 >??>=5=BB5@4V, 65B5:HV 9K<=K, 48AA5@B0F8O;K 6<KABK, K;K<8 65B5:HVAV=V (:55AHV=V) 1V@-1V@V=5 BC5;AV74V3V ?@8=F8?V= 0B0 10AHK;K0 0;04K, >;0@4K 48AA5@B0F8O0 409K=409BK= ?V:V@;5@V=V 4V;4V3V <5= A0?0AK=0 60C0? 15@54V. 8AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV=V KBK;KK @565;5@4V 28-B0@<0K=K B0;0?B0@K=0 A9:5A 0=KB0;04K. 55ABV 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;40C BC@0;K H5HV<V, <6V;VA:5 0BKACHK :55A <H5;5@V=V 609 :?HV;V3V 60B0? 40CKA 15@35= 6040940 01K;40=0= 1>;K? A0=0;04K. 55A 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;40C <A5;5AV BC@0;K > H5HV< 01K;400= 6040940, 15-B0@<0B0 0B0;0= :><8AA8O 48AA5@B0F8O 6=V=453V :55A >@KBK=4KAK=K 6>10AK= 409K=4094K, A>=K<5= 1V@35 6V:B5<5;V: 15;3V;5@V= V@V:B5C4V 6@3V754V. ><8AA8O 065B 6040940 >@KBK=4K 6>10AK= 7V@;5C35 >AK 9K<=K, :0D54@0;0@K=K, ;01>@0B>@8O;0@K=K, A5:B>@;0@K=K =5<5A5 1;V<45@V=V <0<0=40@K= 0BKABK@0 0;04K. 17. 55A <K=0 B<5=453V 60409;0@4K 1V@V=45 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;40<094K: 1) 48AA5@B0F8O=K =53V73V <07<=K :55A:5 48AA5@B0F8O >@0C0 01K;40C KK 15@V;35= <0<0=4KB0@4K 6=5 K;K< A0;0AK=K 1V@5CV=5 45 A9:5A :5;<535=45; 2) 48AA5@B0F8O=K =53V73V =B865;5@V=V 60@8O;0=CK=K B>;KBKK BC@0;K @565;5@4V 11-B0@<0K=K B0;0?B0@K >@K=40;<00= 6040940; 3) V745=CHV=V K;K<8 45?AV74V3V D0:BV;5@V (1B5= <0B5@80;4K 45@5: :7V=5 AV;B5<5AV7 ?0940;0=C, :0=4840BBK 48AA5@B0F8OAK=40 >@0C0 AK=0= 0840;0@K <5= K;K<8 =B865;5@V= 4>:B>@;K 48AA5@B0F8OAK=40 09B0;0? AK=C) 0=KB0;0=40. ; @5BB5 V745=CHV35, >AK @565;5@4V 15-B0@<0K=40 15;3V;5=35= <5@7V<45 48AA5@B0F8O=K >@0C0 01K;40=10C A515?B5@V :@A5BV;35= :55A <6V;VAV=V E0BB0<0AK=K :HV@<5AV 15@V;V?, >=K :55A:5 B0?AK@0= 10@;K <0B5@80;40@K 09B0@K;K? 15@V;54V. 18. ;40 1>;0BK= >@0C BC@0;K E010@;0<0 <5:5=-609K, >@0;0BK= :=V 6=5 C0KBK :@A5BV;V?, ><8B5B 15:VB:5= BV7V< <5= :55A 15:VB:5= >AK<H0 BV7V< 1>9K=H0 02B>@5D5@0BB0@4K 5@B5, >@0C40= :5<V=45 1V@ 09 1@K= B0@0BC 6>;K<5= 60A0;04K. >:B>@;K 48AA5@B0F8O;0@4K >@0C0 01K;400= :5745 :55A >@0C0 459V= 5:V 0940= :5HV:?59 ><8B5B N;;5B5=V=45 60@8O;0C HV= ><8B5B:5 V745=CHV=V 0BK-6=V, 48AA5@B0F8O=K B0K@K1K, K;K<8 4@565 15@V;5BV= K;K< A0;0AK, <0<0=4K H8D@K, >@0C :=V <5= C0KBK, 48AA5@B0F8O >@0;0BK= :55ABV 0BK <5= <5:5=-609K, 65B5:HV 9K<=K 0BK, @5A<8 >??>=5=BB5@4V 0BK-6=V, >;0@4K 4>:B>@;K 02B>@5D5@0BBK@K=K B8BC;4V: ?0@0K=K :HV@<5AV, K7<5B >@=K :@A5BV;35= E010@;0=4K@C 6V15@54V. %010@;0=4K@C <BV=V V745=CHV=V 65:5 VAV=5 BV@:5;54V. 19. 5B5:HV 9K< <5= @5A<8 >??>=5=BB5@4V ?V:V@;5@V :55A:5 >@0C40= :5<V=45 10 := 1@K= 15@V;CV :5@5:. 20. 5B5:HV 9K< 48AA5@B0F8O=K =53V73V K;K<8 0840;0@K= B0;K;0C HV= V745=CHV=V H0K@K? K;K<8 A5<8=0@ B:V754V. 5B5:HV 9K< ?V:V@V=5 >=K 409K=400= <0<0= <5= 48AA5@B0F8O B0;K;0C40= B:5= 9K< 1;V<H5AV=V 10AHKAK >; >O4K, >;0@ ><8B5B "@0;0AK=K, A0@0?B0C :55AV=V 6=5 48AA5@B0F8O >@0;0BK= :55ABV <H5;5@V 1>;<0CK :5@5:, ?V:V@4V 65B5:HV 9K< 10AHKAK =5<5A5 >=K >@K=10A0@K 15:VB54V 6=5 >; 9K<=K <@V<5= @0AB0;04K. 21. >@0C :=V <5= C0KBK= 02B>@5D5@0BB0 :@A5BV;35= C0KBB0= 5@B5 <5@7V<35 0CKABK@C0 1>;<094K. 22. 55A <6V;VAV= 4;5;4V A515?B5@<5= 15;3V;535= :=V B:V7C <<:V= 1>;<00= 6040940 :55A, >; BC@0;K ><8B5BBV E010@40@ 5B5 >BK@K?, 48AA5@B0F8O >@0C :=V= :59V=35 6K;6KBC0 K;K. 23. ;5;4V A515?B5@<5= @5A<8 >??>=5=BB5@4V 0CKABK@C >@0C40= :5< 4535=45 >= := 1@K= ><8B5BBV E010@40@ 5B5 >BK@K?, :55A <6V;VAV=45 0@0;04K. 3. 8AA5@B0F8O >@0C :57V=453V 48AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV= B:V7C 24. 8AA5@B0F8O >@0C :57V=453V :55A <6V;VAV :55A B@00AK=K, >; 1>;<00= 6040940 :55A B@00AK >@K=10A0@K=K 10A0@CK<5= B:V7V;54V 6=5 <03=8BBV B0A?00 607K;04K. 55A B@00AK (B@00=K >@K=10A0@K) 48AA5@B0F8OAK 0@0;K? >BK@0= V745=CHV=V K;K<8 65B5:HVAV (:55AHVAV) 1>;0= 6040940 :55A <6V;VAV=45 B@00;K <V=45B 0B0@0 0;<094K. 35@ :55A B@00AK 6=5 >=K >@K=10A0@K :@A5BV;35= <V=45BB5@4V 0B0@0 0;<0A0, :55ABV 1; <6V;VAV=5 B@00;K 5BC35 :55ABV <H5AV  :55A K7<5B VAB59BV= 9K<=K K7<5B:5@V B009K=40;04K. =K B009K=40;CK 9K< 10AHKAK=K 19@KK<5= @5AV<45;54V. 0;K< E0BHK 1>;<00= =5<5A5 >; 48AA5@B0F8OAK 0@0;K? >BK@0= V745=CHV=V K;K<8 65B5:HVAV (:55AHVAV) 1>;0= 6040940, >=K <V=45BB5@V 9K< 10AHKAK=K 19@KK<5= <5@7V<V (:? 4535=45 5:V 09) :@A5BV;V? :55A <H5;5@V=V 1V@V=5 6:B5;54V. "@00, B@00=K >@K=10A0@K 6=5 0;K< E0BHK 1V@ <573V;45 1>;<09 0;0= 6040940 48AA5@B0F8O;K :55ABV <6V;VAV B:V7V;<594V. 25. 8AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV=V 0HK;CK 0;4K=40 >=K <H5;5@V=5 >AK @565;5@4V 16-B0@<0K=0 A9:5A 7V@;5=35= >@KBK=4K 6>10AK B0@0BK;K? 15@V;54V. 8AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV= 0H0@40 B@00 :5;C ?0@0K <5= >??>=5=BB5@4V 0BKACK=K =53V7V=45 :55A <H5;5@V=5 <6V;VABV KBK;KK 609K=40 E010@;0<0 60A094K (@565;5@4V 28-B0@<0K). 55A <H5;5@V=V, @5A<8 >??>=5=BB5@4V :55A:5 0BKACK, >;0@4K <0<0=4KK, K;K< A0;0AK <5= K;K<8 4@565AV <6V;VABV AB5=>3@0<<0AK=40 :@A5BV;CV B8VA. 55A <6V;VAV 0HK;0==0= :59V= B@00 V745=CHV=V 48AA5@B0F8O >@09BK=K BC@0;K E010@;094K, 48AA5@B0F8O=K 0B0CK=, @5A<8 >??>=5=BB5@4V 0BK-6=V=, 65B5:HV 9K<4K 0B0? B54V 6=5 48AA5@B0F8O=K 1V@V=HV @5B (09B0;0?) >@0;K? >BK@0=K= 60@8O;094K. !>=0= A> A7 0;K< E0BHK0 15@V;54V, >; V745=CHV 60BB0@K=K =53V73V <07<=K <5= >;0@4K 15;3V;5=35= B0;0?B0@0 A9:5ABV3V 609K=40 KA0H0 10O=4094K. 26. 745=CHV 48AA5@B0F8O=K <=V <5= =53V73V 0840;0@K= 10O=40? 15@54V. !>=0= A> V745=CHV35 0CK7H0 =5<5A5 60710H0 B@45 A@0B0@ >9K;04K. 745=CHV=V 60C0?B0@K=0= :59V= A7 K;K<8 65B5:HV35 (:55AHV35) 15@V;54V =5<5A5 >; 0BKA0 0;<00= 6040940 >=K ?V:V@V >K;04K. 8AA5@B0F8O;K 6<KA >@K=40;0= =5<5A5 V745=CHV BV@:5;35= 9K<=K 6=5 :55A 6<KA VAB59BV= 9K<=K >@KBK=4KAK, 65B5:HV 9K<=K ?V:V@V, 10A0 40 :55A:5 :5;V? BA:5= 48AA5@B0F8O <5= 02B>@5D5@0B BC@0;K ?V:V@;5@ 60@8O;0=04K. 8AA5@B0F8O <5= 02B>@5D5@B0 6V15@V;35= > ?V:V@;5@ :? 1>;0= 6040940 0;K< E0BHK :55A <H5;5@V=V :5;VAV<V<5= 1; ?V:V@;5@4V B>;K >C4K >@=K=0, >;0@40 :@A5BV;35= 5A:5@B?5;5@4V 0B09 >BK@K?, H>;C 0=0 60A094K. "5@VA ?V:V@;5@ B>;K >K;04K. 27. V:V@;5@ >K;K? 1>;0= A>, V745=CHV35 ?V:V@;5@45 :@A5BV;35= 5A:5@B?5;5@35 60C0? 15@C HV= A7 15@V;54V. 28. 40= A> @5A<8 >??>=5=BB5@ 7 ?V:V@;5@V= >84K, >40= :59V= 60C0? 15@C HV= V745=CHV A7 0;04K. 745=CHV=V BV;53V 1>9K=H0 >0= @1V@ >??>=5=BBV A7V=5= :59V= 60C0? 15@C HV= A7 15@V;CV <<:V=. 40= :59V=3V ?V:V@A09KA0 >@0C0 0BKACHK;0@4K 1@V=V 0BKAC0 KK 10@. V:V@A09KA 0OB0;0= A> V745=CHV35 >@KBK=4K A7 15@V;54V. 29. 745=CHV=V >@KBK=4K A7V=5= :59V= :55A >AK @565=V 4-1;V<V=45 15;3V;5=35= B@BV? 1>9K=H0 K;K<8 4@565 15@C 6=V=453V <A5;5=V 60AK@K= 40CKA0 A0;04K. 55ABV H5HV<V, >0= :55ABV <6V;VA:5 0BKA0= <H5;5@V=V 5 :5<V HB5= 5:VAV 60B0? 40CKA 15@35=45, 010;40=0= 1>;K? 5A5?B5;54V. 30. A5? :><8AA8OAK=K E0BB0<0AK 15:VBV;35= A> :55A >@KBK=4KAK=K 6>10AK B0;K;0=04K. K;K<8 4@565 15@C BC@0;K <A5;5 > H5HV;35= 6040940 >@KBK=4K 6>10AK=40 V745=CHV=V 65:5 7V >; 65B:V735= 5 <0K74K K;K<8 =B865;5@V, >=K =53V74V;V3V <5= 600;KK=0 15@V;35= 100, B5>@8O;K 6=5 ?@0:B8:0;K <0K7K, 48AA5@B0F8O;K 75@BB5C4V =B865;5@V= ?0940;0=C 6=V=453V AK=KAB0@, A>=409-0 48AA5@B0F8O @565;5@4V 0=409 B0;0?B0@K=0 A59:5A 100;0=0=K 0B0? :@A5BV;54V. K;K<8 4@565;5@ 15@C BC@0;K <A5;5 B5@VA H5HV;35= 6040940 >@KBK=4K 01K;40=1094K. V:B5<5;V: 15;3V;5@V :@A5BV;35= >@KBK=4K=K <BV=V 0HK 40CKA0 A0;K=K?, <6V;VA:5 0BKACHK :55A <H5;5@V=V 609 :?HV;V3V=V 40CKA 15@CV<5= 01K;40=0==0= A>, V745=CHV35 60@8O;0=04K. AK<5= :55A <6V;VAV 0OB0;4K 45? 5A5?B5;54V. 31. 8AA5@B0F8O >@0C =B865;5@V 1>9K=H0 > H5HV< 01K;40=0= 6040940 :55A 1V@ 09 <5@7V< VHV=45 15;3V;5=35= 60BB0@ BV715AV=5 A9:5A V745=CHV=V 48AA5@B0F8OAK <5= 0BB5AB0F8O;K VAV=V 1V@V=HV 40=0;0@K= ><8B5B:5 6V15@54V. ; B@BV?BV >@K=40;CK=0 :55ABV 0;K< E0BHKAK BV:5;59 60C0? 15@54V. 8AA5@B0F8O=K 5:V=HV 40=0AK B?B5;<535= :945 02B>@5D5@0B ?5= 48AA5@B0F8O=K 5A5? :0@B>G:0AK=K 5:V 40=AK<5= 1V@35 >@0C40= :59V= 1V@ 0?B0 VHV=45 <8:@>D8;L<45C 6=5 <5<;5:5BBV: BV@:5C45= B:V7C HV= 070 <5<;5:5BBV: K;K<8-B5E=8:0;K 0?0@0B 8=AB8BCBK=0 (07<5<") 6V15@V;54V. K;K<8 4@565 15@C 6=V=453V 0BB5AB0F8O;K VABV 5:V=HV 40=0AK 48AA5@B0F8O;K :55AB5 >= 6K; 1>9K A0B0;04K. 32. 0CKA 15@C >@KBK=4KAK 1>9K=H0 :55A H5HV<V B5@VA 1>;0= 6040940, :55A 48AA5@B0F8O >@0;0= :==5= 10AB0? 1V@ 09 <5@7V< VHV=45 ><8B5B:5 9K< 1;0=:VAV=5 607K;0=, :55A B@00AK >; >90= 6>;40<0 E0B, >0= >A0 01K;40=100= 48AA5@B0F8O=K 5A5?BV: :0@B>G:0AK=K 2 40=0AK=, A>=409-0 02B>@5D5@0B ?5= :55A B@00AK <5= 0;K< E0BHK >; >90= :55A <6V;VAV=V AB5=>3@0<<0AK= 6V15@54V. 745=CHV35 48?;><K=K :HV@<5AV, :0=4840BBK 5<B8E0=40@4K B0?AK@0=4KK BC@0;K :C;V3V, :04@;0@ 5A51V 6=V=453V 65:5 ?0@0K, 48AA5@B0F8O >@K=40;0= =5<5A5 V745=CHV BV@:5;35= 9K<=K >@KBK=4KAK, K;K<8 515:B5@V=V :HV@<5 =A0;0@K 6=5 48AA5@B0F8OAK 09B0@K;K? 15@V;54V. 8AA5@B0F8O <5= 02B>@5D5@0BBK 1V@ 40=0AK :VB0?E0=0 >@K=0= 09B0 0;K=K? :55A:5 15@V;54V, >=40 >; >= 6K; 1>9K A0B0;04K. 8AA5@B0F8O0, 02B>@5D5@0B0 :5;V? BA:5= ?V:V@;5@, <6V;VABV AB5=>3@0<<0AK 6=5 40CKA 15@C H5HV<V :55AB5 0;4K@K;04K 6=5 >;0@4K :HV@<5AV A@0=KAK =53V7V=45 48AA5@B0F8O 09B0 >@0;0BK= 65@35 6V15@V;CV <<:V=. 33. 745=CHV 7 48AA5@B0F8OAK= <6V;VA 10AB0;0=0 459V= 60710H0 BV=VHV 1>9K=H0 B0;K;0C40= 09B0@K? 0;C0 K;K. 745=CHV 7 48AA5@B0F8OAK= B0;K;0C40= 0;K? B0AB0C 609K=40 48AA5@B0F8O;K :55A:5 60710H0 BV=VH 15@35= 6040940, :55A B@00AK :55AB5 0;4K@K;0BK= BV=VH ?5= 48AA5@B0F8O <5= 02B>@5D5@0BBK 1V@-1V@ 40=0;0@K=0= 10A0 60BB0@K=K 1@V= V745=CHV35 09B0@K? 15@C35 =A0C 15@54V. 8AA5@B0F8O 0@0C :57V=45 409K=40;0= 60BB0@ :55AB5 0;4K@K;04K 6=5 >;0@ A@0=KAK =53V7V=45 48AA5@B0F8O 09B0 >@0;0BK= 65@35 6V15@V;CV <<:V=. 35@ :55A V745=CHV=V 1B5= 515:BV, >=K 02B>@K <5= 0;K=0= 45@5: :7V=5 AV;B5<5AV7 ?0940;0=0=K= 0=KB0A0, >=40 :55A 48AA5@B0F8O=K 09B0 >@0C KK=AK7 B0;K;0C40= 0;K? B0AB0C0 K;K. ; 6040940 V745=CHV=V 48AA5@B0F8O=K B0;K;0C40= 09B0@K? 0;C 6=V=453V BV=VHV 01K;40=1094K, 0; ><8B5B:5 48AA5@B0F8O=K 02B>@5D5@0BK<5= 1V@35 :55A H5HV<V, <6V;VA AB5=>3@0<<0AK <5= 0C48>60710AK 6V15@V;54V. 4. 0AK@K= 40CKA0 A0;C 6=5 5A5? :><8AA8OAK=K 6<KAK 34. A5? :><8AA8OAK (:5<V=45 H 040<) 60AK@K= 40CKA 15@C 0;4K=40 <6V;VA:5 0BKACHK :55A <H5;5@V=V 609 :?HV;V3V=V 0HK 40CKA 15@CV<5= A09;0=04K. 35. 0AK@K= 40CKA 15@C35 <6V;VA:5 0BKACHK :55A <H5;5@V 0=0 0BKA0 0;04K, V745=CHV=V >@KBK=4K A7V=5= :59V= 5A5? :><8AA8OAK >;0@0 >; >94K@K?, 7V@;5=35= 1N;;5B5=L45@4V ;5ABV@54V. 0CKA 15@CHV  0CKA 15@C =B865AV 3@0D0AK=0= :5@5:AV7 45? B0?0=K= AK7K? B0AB0?, 1N;;5B5=L4V <@;5=35= C@=00 A0;04K. 36. A5? :><8AA8OAK=K <H5;5@V C@=0=K 0HK?, 1N;;5B5=L45@4V A0=094K 6=5 40CKA 15@C >@KBK=4KAK 1>9K=H0 E0BB0<0 B>;BK@04K. ;5ABV@V;<535= 1N;;5B5=L45@ 60AK@K= 40CKA 15@C4V 0;4K=40 B8VABV 15;3V >9K;K?, 5A5? :><8AA8OAK=40 0;4K@K;04K 6=5 1; >=K E0BB0<0AK=40 :@A5BV;54V. 0CKA 15@C35 0BKA0= :55A <H5AV=V ?V:V@V= 09K=40C0 <<:V=4V: 15@<59BV= 1N;;5B5=45@ 60@0<AK7 45? A0=0;K?, 1; 40 5A5? :><8AA8OAK=K E0BB0<0AK=40 15;3V;5=54V. 0CKA 15@C4V >@KBK=4K;0@K E0BB0<040 @5AV<45;35==5= :59V= 5A5? :><8AA8OAK 10@;K 1N;;5B5=L45@4V :>=25@B:5 A0;K? 65;V<45?, <@ >9K? 7 E0BB0<0AK=0 BV@:594V. 37. 55A 60AK@K= 40CKA 15@C35 0BKA0= :55A <H5;5@V=V 609 :?HV;V3V=V 0HK 40CKA 15@CV<5= 5A5? :><8AA8OAK=K E0BB0<0AK= 15:VB54V. A5? :><8AA8OAK=K E0B0<0AK 15:VBV;<535= 6040940 :55A <6V;VAV 60;0ABK@K;04K 6=5 60AK@K= 40CKA 15@C 09B0 B:V7V;54V. 55A 5A5? :><8AA8OAK=K E0BB0<0AK= 15:VB?5C <A5;5AV= B5: 48AA5@B0F8O >@0C 10@KAK=40, 60AK@K= 40CKA 15@C45 =5<5A5 5A5? :><8AA8OAK=K 6<KAK=40 B@BV? 17CHK;K 0=KB0;0= 6040940 0=0 0@09 0;04K. 5. ><8B5B >AK<H0 >@KBK=4K 60A0C0 (6K<4K ?V:V@35) 6V15@35= 48AA5@B0F8O=K 0@09BK= 48AA5@B0F8O;K :55A <6V;VAV= B:V7C 38. BB5AB0F8O;K VA?5= 1V@35 >AK<H0 >@KBK=4K 60A0C0 (6K<4K ?V:V@35) 6V15@V;35= 48AA5@B0F8O :55A:5 :5;V? BA:5= :==5= 10AB0? 5:V 09 <5@7V< VHV=45 0@0;C0 B8VA. 55A 48AA5@B0F8O=K 0@0<0AB0= 1@K= :55A <H5;5@V=5= @K;0= :><8AA8O0 V745=CHV=V 48AA5@B0F8OAK<5= B0=KAK?, 0BB5AB0F8O;K VA 60BB0@K= 0@0C4K 6=5 48AA5@B0F8O 6=V=453V >@KBK=4K 6>10AK= 7V@;5C4V, A>=409-0 A0@0?B0C4K 10= 459V=3V :57545@V=45 09BK;0= AK=8 5A:5@B?5;5@35 100 15@C4V B0?AK@04K. 55ABV <6V;VAV=5 :><8AA8O >@KBK=4KAK<5= 0;4K= 0;0 B0=KAC0 KK 10@ V745=CHV H0K@K;04K. (0K@K;0= V745=CHV :5;C45= 10A B0@BA0 =5<5A5 <6V;VABV 7V=V 0BKACK=AK7 B:V7C4V A@0A0 :55A 7 <6V;VAV= >=K 0BKACK=AK7 B:V7C BC@0;K H5HV< 01K;409 0;04K. 55A <6V;VAV=5 >=K H0K@CK<5= 065B 1>;0= 6040940 V745=CHV=V >??>=5=BB5@V, 65B5:HV 9K<=K :V;45@V 6=5 10A0 040<40@ 40 0BKACK <<:V=. 55A <H5;5@V=V 0BKACK (>;0@4K <0<0=4KB0@K, K;K<8 4@565;5@V 0B0;K?) <6V;VA AB5=>3@0<<0AK=40 :@V=VA B01CK 065B. 39. "@00 :55A <6V;VAV= 0H0@40 :5;C ?0@0K 1>9K=H0 :55A <H5;5@V=5 <6V;VABV KBK;KK BC@0;K E010@;094K (@565;5@4V 28-B0@<0K). 55A <6V;VAV= 0H0==0= :59V=, B@00 V745=CHV=V >AK<H0 >@KBK=4K (6K<4K ?V:V@) 60A0C0 6V15@V;35= 48AA5@B0F8OAK= 0@0C 609K=40 E010@;0?, 48AA5@B0F8O=K 0B0CK=, >@00= 48AA5@B0F8O;K :55AV=, @5A<8 >??>=5=BB5@V=V 0BK-6=45@V <5= 65B5:HV 9K<K= 0B0? B54V. 40= :59V= A7 0;K< E0BHK0 15@V;V?, >; V745=CHV=V 0BB5AB0F8O;K VAV=453V 60BB0@4K =53V73V <07<=K= KA0H0 10O=4094K. 40. 55A <6V;VAV=5 V745=CHV 0BKAK? >BK@0= 6040940, >0= 48AA5@B0F8O=K =53V73V 0840;0@K= 10O=40C 6=5 >9K;0= A@0B0@0 60C0? 15@C HV= A7 15@V;54V. 41. "0;K;0C 48AA5@B0F8O<5= 6=5 0BB5AB0F8O;K VA 60BB0@K<5= B0=KAC B0?AK@K;0= :><8AA8O <H5;5@V=V 1V@V=V A7V<5= 10AB0;04K. 40= :59V= A7 A9;5C35 :55A <6V;VAV=5 0BKACHK;0@4K 1@V K;K. V:V@A09KA 0OB0;0= A> :55A <6V;VAV=5 0BKAK? >BK@0= V745=CHV35 >@KBK=4K A7 15@V;54V. 42. V:V@A09KA 1VB:5==5= :59V=, :55A >AK @565=V 4-1;V<V=45 15;3V;5=35= B@BV?:5 A9:5A 48AA5@B0F8O=K @565;5@ B0;0?B0@K=0 A9:5ABV3V BC@0;K <A5;5=V 60AK@K= 40CKA0 A0;04K. 55A H5HV<V, >0= :55ABV <6V;VA:5 0BKA0= <H5;5@V=V 5 :5<V HB5= 5:VAV 60B0? 40CKA 15@35=45, 01K;40=0= 1>;K? 5A5?B5;54V. 43. A5? :><8AA8OAK=K E0BB0<0AK= 15:VB:5= A> :55A <6V;VA:5 0BKA0= <H5;5@4V 609 :?HV;V3V=V 0HK 40CKA 15@CV<5= >AK<H0 >@KBK=4K=K (6K<4K ?V:V@4V) <BV=V= 01K;4094K. >AK<H0 >@KBK=4K=K (6K<4K ?V:V@4V) <BV=V 15:VBV;35==5= :59V= V745=CHV35 E010@;0=04K. AK<5= :55A <6V;VAV 0OB0;4K 45? 5A5?B5;54V. 44. 55A B@00AK <5= 0;K< E0BHK >; >90= <6V;VA AB5=>3@0<<0AK 6=5 60AK@K= 40CKA 15@C4V =B865;5@V :@A5BV;35= >AK<H0 >@KBK=4K=K (6K<4K ?V:V@4V) <BV=V, V745=CHV=V 48AA5@B0F8OAK <5= 0BB5AB0F8O;K VAV<5= 1V@35 H 0?B0 VHV=45 ><8B5B:5 6V15@V;54V. 6. 8AA5@B0F8O;K :55ABV 0?5;;OF8O 0@09BK= <6V;VAV= B:V7C 45. 55A H5HV<V=5 0?5;;OF8O BA:5= 6040940 :55A B@00AK :55A <H5;5@V=5= @K;0= :><8AA8O0 065BBV <0B5@80;40@4K 75@BB5?, 0?5;;OF8O 6=V=453V :55A >@KBK=4KAK=K 6>10AK= 409K=40C4K B0?AK@04K. 35@ 0?5;;OF8O :55ABV K;K<8 4@565 15@C <A5;5AV BC@0;K > H5HV<V=5 15@V;A5, :55A B@00AK 1; BC@0;K 1V@ 0?B0 VHV=45 ><8B5BBV E010@40@ 5B54V. ?5;;OF8O :55AB5 5:V 09 VHV=45 0@0;C0 B8VA. 55A <6V;VAV=5 :55ABV ?V:V@V=H5 >=40 >9K;0= <A5;5=V <=-<07<=K=0 BV:5;59 0BKAK 10@ H0K<40=CHK (H0K<40=CHK;0@), V745=CHV 6=5 B0K 10A0 040<40@ 10 := 1@K= E010@;0=K? H0K@K;04K. (0K<40=CHK :55A <6V;VAV=5 4;5;4V A515?B5@<5= :5;<535= 6040940 :55A <6V;VAV :59V=35 0;4K@K;04K. 35@ H0K<40=CHK :55A <6V;VAV=5 4;5;AV7 A515?B5@<5= :5;<5A5, >=40 <6V;VA >=K 0BKACK=AK7 B:V7V;54V. 55A <H5;5@V=V 0BKA0=4KK (>;0@4K <0<0=4KB0@K :@A5BV;V?) AB5=>3@0<<040 607K;CK B8VA. 46. 55A B@00AK <6V;VABV 0H0@40 <6V;VABV KBK;KK BC@0;K :55A <H5;5@V=5 E010@;094K (@565;5@4V 28-B0@<0K). 55A B@00AK <6V;VABV 0H0==0= :59V=, BA:5= 0?5;;OF8O=K 0@0C BC@0;K E010@;094K 6=5 >=K 60@8O 5BC HV= 0;K< E0BHK0 A7 15@54V. 40= :59V= :><8AA8O <H5AV >=K 6<KAK=K =B865AV= 6=5 0?5;;OF8O 6=V=453V :55A >@KBK=4KAK=K 6>10AK= 10O=4094K. 40= @V :55A <6V;VAV=5 0BKACHK;0@4K 1@V A7 A9;5C35 K;K. 47. V:V@A09KA 1VB:5==5= :59V=, :55A <6V;VA:5 0BKACHK :55A <H5;5@V=V 609 :?HV;V3V=V 60AK@K= 40CKA 15@CV<5= 0?5;;OF8O 6=V=45 >@KBK=4K 01K;4094K. 55A B@00AK <5= 0;K< E0BHKAK >; >90= 40CKA 15@C =B865;5@V :5;BV@V;35= :55A AB5=>3@0<<0AK <5= 0?5;;OF8O 6=V=453V >@KBK=4KAK=K <BV=V 0@0;0= 0?5;;OF8O<5= 1V@35 <6V;VAB5= :59V= 10 := VHV=45 ><8B5B:5, 0; 0?5;;OF8O 6=V=453V >@KBK=4K=K <BV=V H0K<40=CHK0 (H0K<40=CHK;0@0) 6V15@V;54V. (    2003 6K;K 4 65;B>A0=40K ! 796, 2005 6K;K 2 =0C@K740K ! 126 19@KB0@K=0 A9:5A 735@VAB5@ 5=3V7V;35= .0z|~8F`,a0":jl4dXZ\^@DCJOJQJ^JmHsH OJQJ^J j*0JOJQJ^JOJQJmH"sH"5OJQJmH?sH?CJ j*0J5OJQJ 5OJQJOJQJmHsHOJQJ!0j " 8Ffj: "$\)h*0$`a$`$a$$`a$$`a$ZB022d3379;<>?pB(EFNHITJPQSUVWY[j]^`$`a$$`a$``,ahilmo@r(t2=>9 H@8DB 0170F04@4 "5:AB A=>A:8CJaJ*&@* =0: A=>A:8H*`C@` A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$`a$ CJOJQJ"ysv"y 5Uklm#d3 d 4}Fy8 S!'""*#r&&'(s))*+,U-Z.[.._22 445 789:::;<==>@fAC{C6DDDDEEHpIJWL9OOP#R8UWY [[___k`(aabVcc{ddeeefAfhi&jjk5llm/oo>pmpqqrqqqzrs=st+uuv}wxx y#y0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0 D|0`D}B~ "#()459:?@BFKLMWZ[_fjm{| #,.36>@DIMOQRWXZcehmt  %*+68@FQcdqstvy}~ -25ADEHMNTU\_dfpwy #(014:@DHIKNVXZ[]`fhmoqrxz &+18<=EHLOPR`bdjkmpqstxy &*<?@AEMNOX[\`gkmrt #0245:;KMY[aghiksz~ !"%&)*49;JSTY\adqsuv{}      # $ ) * 1 3 5 6 8 D F O R h n o s v      ! % ' ( / 1 7 8 < @ A B F G J L N T W X [ \ a d q s u v x {         ! $ 5 9 = D E R V X a k o | }     " ' ( * 1 6 ? A B D E J N O P T U b d f t { |       " ( ) / 3 @ B K M O P S V ] ^ c d j l s u y | }  "%',12457:?@DILMU]bfmpuw|}   "&()+,24;JQSXYbejm|   !$)-456;?DGOPUV^`bcinpqw{}#%*.36?@DGKV\_dlrz{    $&)57FGNOVW\dknpquvyz{  ")*28<=DFKLMNSVY[\_moqy}  "%(*+/48HJLPSTXZ_`iktw{|  "&2789:?BEGHKY[]eikxz|   !"%(,-4GSVbdemprtuwz!$)-/12678?DKMTbdnoquv{ %4678>@GIKSTU\]^_fhlopqu|+,489?FJOPQ\`aklopqx~ "$&'-.09@ACDFIMNVXZ[`cdelmnov{&-.0136:;CEGHMPQRYZ[\choty{~$)+-.2578<=DJKLQXYZ\ehjnot|}  "$&'+9@ADELMPQW[_bghiknor|~ &'./1:<?DK]_hiqw   !"'*/24:;<@ANPRSUX\^dkt~        ! & ' ( , - : < > ? A G O W \ ^ a b j p u v |  ((((((((((() ))))))!)')0)7)))**** ****** *!*#*%*/*>*@*A*F*H*J*K*M*P*Q*Y*Z*[*c*j*l*n*x*****************************+ + ++++!+#+*+1+2+8+>+?+I+N+P+R+S+X+Z+^+`+h+i+l+n+p+w+x+y+{+|++++++++++++++++++++++++,, , , ,,,%,&,*,+,0,3,5,6,8,;,=,>,B,E,H,I,K,Z,[,g,h,i,l,m,o,},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ------ -"-#-%-&-(-*-7-9-;-22222222223 3333+3-393?3L3N3S3T3U3V3\3]3e3f3j3k3n3o3r3u3w3|333333333333333333333344 44444 4+40414:4>4C4E4G4H4U4\4a4c4i4m4p4q4v4y444444444444444444444444445 5555555555555555555555555555566666== ======'=3=7=8=<===C=I=L=M=Z=]=_=f=p=q=y=}===================================>> > > >>>>!>">,>/>1>2>8>F>I>L>P>S>T>b>f>i>j>q>s>t>v>{>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ????????!?#?)?,?/?1?3?8?9?MBMFMHMIMNMOMRMTMUMXMYM]MbMdMqMyMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNNNN N'N-N.N/N2N6N7NBNTN^NcNfNgNkNoNpNsNwNzN{N|NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOO OOOOO!O"O%O)O2O7OAOEOHOLOMOPOZO`OaOcOdOeOhOnOqOuOvOzO{OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPP P PPP&P-P/P0P1P2P;P@PAPBPEPFPIPLPQPXPYP^P_P`PcPdPfPjPlPvPyPzP|P~PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[[[[[[\ \\\\\"\(\)\+\2\7\>\@\G\H\K\Q\T\W\]\`\a\b\p\u\|\}\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]]]]]]]*]3]<]@]A]E]K]L]N]P]W]X]^]f]k]|]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^ ^ ^ ^^^^^^"^#^$^%^)^,^/^<^@^D^I^L^M^S^Y^Z^[^\^d^e^i^j^m^n^r^t^x^y^{^|^~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^___ _____&_+_4_5_B_D_S_V_Y_Z_\_]___`_c_q_~____________________________```````!`(`)`+`,`.`1`6`;`>`A`C`L`O`Q`V```i`o`v`w`|`}`````````````````````````````````````aaaa a aaa!a"a%a)a.a/a4a7aT>??@@&A'AAABBfCnCDDDDEEEE@FCFFFHHHH IIIIJJXKYKKKTMUMMMoNpN!O"O=O>OOOPPPPTQUQQQRRSTTTUUUUVV]X^X%Y+YZZ+[,[]]@]A]^^^^__````aa"b#bccddeeee0f3fAfhPhVhhhiisjujjjkkll=m>mmmmmmmnnooppKpNpqqqq rrrr s&sWsXstttt%u)uDuFuuuvvvvwwxxx#yZhanat&C:\>8 4>:C<5=BK\A5@25@\>;>6.! 2.docZhanat>C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >;>6.asdZhanat)C:\>8 4>:C<5=BK\A5@25@\>;>6.! :7 2.docZhanat)C:\>8 4>:C<5=BK\A5@25@\>;>6.! :7 2.docZhanat)C:\>8 4>:C<5=BK\A5@25@\>;>6.! :7 2.docZhanat)C:\>8 4>:C<5=BK\A5@25@\>;>6.! :7 2.docSholpanTC:\Documents and Settings\Sholpan\ 01>G89 AB>;\www-doc\kaz\attest_kadrov_0003_kz.doc@__Qt __"yUnknownGzz8@(Times New Roman5Symbol3& zz8@(ArialSTimes New Roman KK EKMKZ Times New Roman"1 h¡F¡FÕFtc2!n202z2070AB0= 5A?C1;8:0AK ZhanatSholpanOh+'0|  , 8 D P\dlt Zhanathan Normal.dotSholpan2olMicrosoft Word 9.0@@<@`@>П @>П tc՜.+,0 hp|  VAK22z     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F x 1TableW{WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool x  x   F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q